الفجر
هذا خريف، النسائم كانت عاطفية جدًا
هذا يذكرني بأعينهم العاجزة
سمعت صدى صوت عالي في الوادي
كان ذلك هو الخريف الذي لم أتمكن فيه من رؤية وجه والدي مرة أخرى
لقد استخدم كتفيه ليثبت نقطة البداية في ولادتي الجديدة
الدموع تغطي عيني في الليل
لا تذهب بعيدا، لا تؤذي نفسك
رأيت أمي وأبي يبتعدان هكذا
اتركني وحدي في هذا العالم الغريب
تساءلت عما إذا كان هناك أي مخاطر في مستقبلي
أردت أن أتمسك بشدة بين يديه
أخبرتني أمي أنه لا يزال لدينا أمل
رأيت شروق الشمس وأمي تبتسم. اليوم فواصل.
هذه ليلة، ليلة مليئة بالنجوم
رأيت أمي في المنام
أحتاج أن أكون قوياً كوني وحيداً في هذا العالم
لا تذهب بعيدا، لا تؤذي نفسك
رأيت أمي وأبي يبتعدان هكذا
اتركني وحدي في هذا العالم الغريب
أردت أن أبني له حديقة جميلة
أردت أن أتمسك بشدة بين يديه
أخبرتني أمي أنه لا يزال لدينا أمل
رأيت الشمس تشرق وهم يبتسمون. اليوم فواصل.
Daybreak
That's an autumn, the breezes were so sentimental
That reminded me of their helpless eyes
Just at that place with the beautiful scenery
I heard a loud noise echo in the valley
That was the autumn I couldn't see the face of my dad again
He used his both shoulders hold up the starting point of my rebirth
Tears cover my eyes in the night
Don't you go away, don't hurt yourself
I saw mom and dad walk away, just like that
Leave me alone in this strange world
I wondered whether any dangers in my future
I wanted to hold tight at his hands
Mom told me that we still had hope
I saw the sun rise and mom smile. The day breaks.
This is a night, a starry night
I saw my mom in the dream
I need to be strong being alone in this world
Don't you go away, don't hurt yourself
I saw mom and dad walk away, just like that
Leave me alone in this strange world
I wanted to build a beautiful garden for him
I wanted to hold tight at his hands
Mom told me that we still had hope
I saw the sun rise and they smile. The day breaks.
https://youtu.be/NtlmJGacqDE?si=AWcmfcnGZ0okHU45
No comments:
Post a Comment