Sunday, March 14, 2021

القردة الحكيمة الثلاثة


 

أما الحكمة اليابانية الشهيرة ب:
"لا أرى لا أسمع لا أتكلم"
ومعناها الأساسي:
"لا أرى شرا.. لا أسمع شرا.. لا أتكلم شرا"
وهي تمثل القردة الحكيمة الثلاثة
باليابانية: 三猿 أو 三匹の猿 التي تعني حرفيًا "القردة الثلاثة"
 وتمثل مقولة تصويرية للمثل الشعبي
"لا أرى شرًا لا أسمع شرًا لا أتكلم شرًا".

القردة الثالثة هي ميزارو الذي يغطي عينيه والذي لا يرى الشر
وكيكازارو الذي يُغطي أذنيه والذي لا يسمع الشر
وإيوازارو الذي يُغطي فمه والذي لا يتكلم بالشر.

No comments:

Post a Comment