Domestic Violence in India

 

Vaibhavi Rani Maske 
Gender, Tech and Law 
Pune, Maharashtra, India

Last week I had the privilege to work with sanitation workers in Pune. As you may know already, sanitation work in India still has a caste bias attached to it and is mostly done by marginalized communities. As I come from one of the communities, I understand how difficult it is to engage in undignified work and be segregated because of the work you do. It is a frustrating job, for both men and women but men somehow find ways to destress through alcohol and drugs. What follows this is a pattern of abuse and violence at home. So, we took a training session for women who work in sanitation to help them understand intimate partner abuse and domestic violence.

I've taken more than a dozen of these training sessions with community women but this crowd was tough. They were cracking inside jokes, were obviously tired from their day job, and had a ton of worries on their minds. Another issue was that many women themselves believe that domestic violence is a part of normal married life, something they are meant to go through. 

As I said, it was difficult speaking to them in the beginning but slowly I could see a more interactive crowd, anecdotes, and incidents were shared and they did come to a point to see abuse was wrong, legally and morally. They were so into the subject, that even after the session was over, many women stayed back to think about ways in which they can help other women as legal recourse may not always be an option. They suggested forming pressure groups for their communities and that I help them through more training. They understood that what they went through was wrong and actively wanted to protect the younger generation of women in their area, apart from the hectic work that they do. 

This was the first time that women after the training were still sitting with me and finding solutions and jotting down a structure on how to execute them. I have never been more proud of the women of my community. Their resilience is an inspiration to me. I felt like sharing this bit with you so we look at these communities from a different perspective sometimes.

تشرفت الأسبوع الماضي بالعمل مع عمال الصرف الصحي في بيون. كما تعلمون بالفعل ، لا يزال العمل في مجال الصرف الصحي في الهند مرتبطًا بالتحيز الطبقي ويتم القيام به في الغالب من قبل المجتمعات المهمشة. بما أنني أنتمي إلى أحد المجتمعات ، فأنا أدرك مدى صعوبة الانخراط في عمل غير لائق وأن أكون منفصلاً بسبب العمل الذي تقوم به. إنها وظيفة محبطة لكل من الرجال والنساء ولكن الرجال بطريقة ما يجدون طرقًا للتخلص من التوتر من خلال الكحول والمخدرات. ما يلي هذا هو نمط من سوء المعاملة والعنف في المنزل. لذلك ، أخذنا دورة تدريبية للنساء العاملات في الصرف الصحي لمساعدتهن على فهم إساءة معاملة الشريك الحميم والعنف المنزلي.

لقد أخذت أكثر من عشرة من هذه الدورات التدريبية مع نساء المجتمع لكن هذا الحشد كان صعبًا. كانوا يتصدعون داخل النكات ، ومن الواضح أنهم كانوا متعبين من عملهم اليومي ، وكان لديهم الكثير من المخاوف في أذهانهم. قضية أخرى هي أن العديد من النساء أنفسهن يعتقدن أن العنف المنزلي هو جزء من الحياة الزوجية الطبيعية ، وهو أمر من المفترض أن يمر بهن.

كما قلت ، كان من الصعب التحدث إليهم في البداية ، لكن ببطء تمكنت من رؤية حشد أكثر تفاعلية ، وحكايات ، وحوادث تمت مشاركتها وقد وصلوا إلى نقطة ليروا أن الإساءة كانت خاطئة ، من الناحية القانونية والأخلاقية. لقد كانوا مهتمين بالموضوع ، حتى بعد انتهاء الجلسة ، بقيت العديد من النساء مرة أخرى للتفكير في الطرق التي يمكنهم من خلالها مساعدة النساء الأخريات لأن اللجوء القانوني قد لا يكون دائمًا خيارًا. اقترحوا تشكيل مجموعات ضغط لمجتمعاتهم وأن أساعدهم من خلال المزيد من التدريب. لقد فهموا أن ما مروا به كان خطأ وأرادوا حماية الجيل الأصغر من النساء في منطقتهم ، بصرف النظر عن العمل المحموم الذي يقومون به.

كانت هذه هي المرة الأولى التي تظل فيها النساء بعد التدريب جالسين معي ويجدن الحلول ويضعن هيكلًا حول كيفية تنفيذها. لم أكن أبدًا فخوراً بنساء مجتمعي. مرونتهم هي مصدر إلهام لي. شعرت برغبة في مشاركة هذا الجزء معك ، لذا فإننا ننظر إلى هذه المجتمعات من منظور مختلف أحيانًا.